燕然未勒归无计 燕山未勒归无计全文

燕然未勒归无计 燕山未勒归无计全文

燕山未勒归无计全文

出自北宋范仲淹的《渔家傲·秋思》

  塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。

  浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。

燕然未勒归无计

燕然未勒归无计,归无计什么意思

1、燕然未勒归无计翻译:思绪万千,想起边患不平,功业未成,不知何时才能返回故里。

2、原文:《渔家傲·秋思》

【作者】范仲淹 【朝代】宋

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。

3、翻译:

边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起,在重重叠叠的山峰里。暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,思绪万千,想起边患不平,功业未成,不知何时才能返回故里。羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地。夜深了,将士们都不能安睡,无论是将军还是士兵,都被霜雪染白了头发,只好默默地流泪。

燕然未勒归无计

燕然未勒归无计是什么意

1、燕然未勒归无计翻译:思绪万千,想起边患不平,功业未成,不知何时才能返回故里。

2、原文:《渔家傲·秋思》

【作者】范仲淹 【朝代】宋

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。

燕然未勒归无计

燕然未勒归无计什么意思

“燕然未勒,归无计”是唐代诗人李商隐所作《无题》中的一句诗句,意思是“我的战马尚未卸下马鞍,却已经想不出回去的路了”,形容一个人处境十分困难,无法寻找解决方法,陷入苦闷和不知所措的状态。这句诗意象深远,是文学史上的经典名句之一,在中国古代文化中广为流传和应用。

它也常被用于形容个人或企业处于无路可走的绝境中,面对困境无法得到解决的窘境和紧迫感,强调了选择和决断的重要性,赞扬了勇气和积极进取的精神。

燕然未勒归无计

燕然未勒归无计的燕然是什么意思

句中燕然的意思是:燕然山,现在蒙古国境内。

出自宋代范仲淹《渔家傲》。

节选:

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。

译文:

饮一杯浊酒,我不由得想起万里之外的亲人。可是,眼下外患未平,功不成名不就,又怎能半途而废。远方传来羌笛的悠悠之声,天气寒冷,军营里早已结满寒霜。夜深了,我还不能安睡,为操持军计,我的须发都变白了。戍边人思念亲人,也久久难以成眠,多少次梦里流下眼泪。

燕然未勒归无计

(145)

文章推荐

发表回复

仅允许本站作者评论

评论列表(3条)

    联系我们

    邮件:邮件:kez888@sina.com

    工作时间:周一至周五,13:30-17:30,节假日休息

    关注微信